Home

/

Glossary

/

ما هو استدعاء الأدوات (استدعاء الدوال)؟

استدعاء الأدوات (أو استدعاء الدوال) يتيح لنموذج LLM أن يطلب من البرمجيات التنفيذ. تعرّف على آلية عمله، والفرق بين المصطلحين، وما يتغيّر في المكالمات.

استدعاء الأدوات (Tool calling)، ويُسمّى أيضًا استدعاء الدوال (function calling)، هو الطريقة التي يُنجز بها النموذج اللغوي الكبير (LLM) مهامّ خارج حدود النص الذي يولّده: إذ يُعيد النموذج اسم أداة ووسائط مُهيكلة، ثم يتولّى التطبيق تشغيلها.

لا يشغّل النموذج أي شيء بنفسه، فهو يطلب والبرمجيات تنفّذ. وهذا ما يتيح لوكيل الذكاء الاصطناعي التحقق من طلب أو حجز موعد أو تحويل مكالمة بدلًا من الاكتفاء بالحديث عن ذلك.

هل استدعاء الأدوات هو نفسه استدعاء الدوال؟

في الاستخدام اليومي، نعم. يتعامل مزوّدو النماذج مع المصطلحين كاسمين لآلية واحدة. يبدأ دليل OpenAI بعبارة «استدعاء الدوال (المعروف أيضًا باستدعاء الأدوات)». وتبدأ وثائق Anthropic بعبارة «استخدام الأدوات (ويُسمّى أيضًا استدعاء الدوال)». وتكتب IBM: «استدعاء الأدوات، الذي يُشار إليه أحيانًا باستدعاء الدوال».

وحيثما يُرسم خط فاصل بينهما، تكون «الأداة» هي المصطلح الأشمل. يقول دليل OpenAI: «الدالة نوع محدّد من الأدوات، يُعرَّف بواسطة مخطط JSON».

المصطلحأين تجدهما الذي يشمله
استدعاء الدوال (Function calling)عنوان دليل OpenAI، ووثائق Retellيملأ النموذج الوسائط لدالة وصفتَها باستخدام مخطط JSON، ثم يشغّلها الكود الخاص بك
استدعاء الأدوات (Tool calling)OpenAI وIBM وRetell vCX Benchmarkالآلية نفسها لأي أداة: دوالك الخاصة، أو الأدوات المدمجة في منصّة ما، أو الأدوات الموجودة على خادم MCP
استخدام الأدوات (Tool use)وثائق Anthropicالاسم الذي تطلقه Anthropic على الآلية نفسها
MCP (Model Context Protocol)modelcontextprotocol.io«معيار مفتوح المصدر لربط تطبيقات الذكاء الاصطناعي بالأنظمة الخارجية». وهو يوفّر الأدوات، لكن النموذج يظل هو من يقرّر متى يستدعي إحداها

كيف يعمل استدعاء الأدوات؟

يصف دليل OpenAI استدعاء الأدوات بأنه «محادثة متعددة الخطوات بين تطبيقك والنموذج» تتكوّن من خمس خطوات:

  1. عرض الأدوات. يرسل التطبيق إلى النموذج المحادثة وقائمة بالأدوات التي يمكنه استدعاؤها.
  2. تلقّي استدعاء الأداة. إذا كانت هناك حاجة إلى أداة، يردّ النموذج باسم الأداة ووسائطها.
  3. التشغيل. ينفّذ التطبيق الكود أو طلب API.
  4. إعادة النتيجة. يرسل التطبيق مخرجات الأداة مرة أخرى إلى النموذج.
  5. الحصول على الإجابة. يكتب النموذج ردّه بناءً على النتيجة، أو يطلب أداة أخرى.

الاستدعاء نفسه مجرد بضعة أسطر من JSON. هذا المثال مأخوذ من وثائق استدعاء الدوال في Retell:

{"function": "book_appointment", "arguments": {"date": "2024-03-15", "time": "14:00", "customer_name": "John Smith"}}

مخطط لاستدعاء أداة واحدة أثناء مكالمة هاتفية، في ست خطوات. يذكر المتصل رقم الطلب 78542. يُعيد LLM استدعاء أداة يحدّد get_order_status مع رقم الطلب كوسيط له. ترسل Retell طلبًا إلى API الخاص بك وتنتظر، ويمكن للوكيل في أثناء ذلك أن يقول "دعني أتحقق من ذلك من أجلك". يُعيد API الخاص بك الحالة وتاريخ التسليم. تعود النتيجة إلى LLM. يقول الوكيل "شُحن طلبك أمس وسيصل يوم الخميس." النموذج يطلب والتطبيق ينفّذ.
استدعاء أداة واحد أثناء مكالمة هاتفية: الاستعلام عن حالة طلب عبر دالة مخصّصة، وفقًا للمثال الوارد في وثائق Retell. مخطط من إعداد Retell AI، نوفمبر 2026.

ما الذي يحدّد نجاح استدعاء الأداة أو فشله؟

يجب أن يسير أمران على نحو صحيح: أن يختار النموذج الأداة الصحيحة في اللحظة المناسبة، وأن يمرّر وسائط صالحة.

  • الأوصاف توجّه الاختيار. تقول وثائق Anthropic إن Claude يقرّر متى يستدعي أداة «بناءً على طلب المستخدم ووصف الأداة». وتصف وثائق الدوال المخصّصة في Retell الأوصافَ الغامضة بأنها «السبب الأكثر شيوعًا لعدم تشغيل الدالة أبدًا».
  • المخططات تقيّد الوسائط. يجعل الوضع الصارم (strict mode) في OpenAI استدعاءات الدوال «تلتزم بمخطط الدالة بشكل موثوق، بدلًا من الاكتفاء بأفضل محاولة».
  • المعايير القياسية تقيّمه بشكل مستقل. يُعدّ استدعاء الأدوات واحدًا من أربع مجموعات اختبار في Retell vCX Benchmark، إلى جانب اتباع التعليمات والاستناد إلى المصادر (grounding) والكلام العامّي. ويختبر «ما إذا كان النموذج يختار الإجراء الصحيح ويمرّر وسائط صالحة». يجتاز Tell-1، وهو نموذج LLM الخاص بمنصّة Retell، نسبة 95.4% من حالات استدعاء الأدوات (المرتبة 5 في تلك المجموعة) ويحتل المرتبة #1 في المتوسط العام، حتى نوفمبر 2026 (وفق قراءة لوحة النتائج في 13 نوفمبر 2026). ويشرح المقال التقني عن Retell LLM كيفية تدريب النموذج وتقييمه.

كيف يعمل استدعاء الأدوات في مكالمة هاتفية؟

أثناء المكالمة، ينتظر المتصل بينما تعمل الأداة، لذا يُعدّ التوقيت جزءًا من التصميم. تسرد وثائق Retell الأدوات التي يمكن للوكيل الصوتي بالذكاء الاصطناعي استدعاؤها أثناء المكالمة:

  • الدوال المُعدّة مسبقًا: End Call وTransfer Call وPress Digits وSend SMS.
  • أدوات التكامل: إجراءات على مزوّد متصل مثل HubSpot أو Salesforce أو Zendesk أو Cal.com، دون الحاجة إلى استضافة أي endpoint.
  • الدوال المخصّصة: يستدعي الوكيل API الخاص بك ويستخدم الاستجابة.
  • أداة الكود: كود JavaScript يعمل في بيئة Retell المعزولة (sandbox).
  • أدوات MCP: أدوات موجودة على خادم MCP بعيد تقوم بربطه.

مع الدالة المخصّصة، «ترسل Retell طلبًا إلى عنوان URL الخاص بك مع وسائط الدالة وتنتظر استجابتك قبل المتابعة». تبلغ مهلة الانتظار الافتراضية 120 ثانية، ولا توجد إعادة محاولة افتراضيًا. وإذا فشل الطلب، يتلقّى الوكيل الخطأ ويواصل بناءً على الـ prompt الخاص بك، لذا ينبغي أن يحدّد الـ prompt ما يجب إبلاغ المتصل به. ويمكن للوكيل التحدث أثناء الانتظار، أو يمكن تشغيل الدالة في الخلفية.

في تدفق المحادثة، تشغّل عقدة الدالة أداتها في كل مرة يدخلها التدفق. أما عقدة الوكيل الفرعي فتتيح لنموذج LLM أن يقرّر ما إذا كان سيستدعي كل أداة ومتى.

مصطلحات ذات صلة: تكامل API وwebhook. وللاطلاع على الصورة الأشمل، راجع تكاملات الذكاء الاصطناعي الصوتي مع نظام CRM ومنظومة الاتصالات الهاتفية لديك.

الأسئلة الشائعة حول استدعاء الأدوات

هل استدعاء الدوال هو نفسه استدعاء الأدوات؟

نعم، في الاستخدام اليومي. فكلٌّ من OpenAI وAnthropic وIBM يقدّم أحد المصطلحين اسمًا آخر للمصطلح الثاني. وبالمعنى الدقيق، الدالة نوع واحد من أنواع الأدوات.

هل يشغّل LLM الأداة بنفسه؟

لا. يُعيد النموذج اسم الأداة ووسائطها، ثم يشغّل التطبيق أو المنصّة الأداة ويُرسل النتيجة إليه.

ما الفرق بين استدعاء الأدوات وMCP؟

استدعاء الأدوات هو الطريقة التي يطلب بها النموذج تنفيذ إجراء. أما MCP فهو معيار مفتوح المصدر لربط تطبيقات الذكاء الاصطناعي بالأنظمة التي توفّر الأدوات.

ماذا يحدث عند فشل استدعاء أداة أثناء مكالمة مباشرة؟

على منصّة Retell، يتلقّى الوكيل الخطأ ويواصل المحادثة بناءً على الـ prompt الخاص بك. ولا تُعاد محاولة الدالة المخصّصة ما لم تحدّد عددًا لمرات إعادة المحاولة.

لماذا يتجاوز الوكيل أداة كان ينبغي أن يستدعيها؟

السبب عادةً هو الوصف. فالنموذج يقرّر بناءً على اسم الأداة ووصفها والـ prompt، لذا وضّح ما تفعله الأداة ومتى تُستخدم.

اربط وكيلًا صوتيًا بالذكاء الاصطناعي بأنظمتك

منصّة Retell AI هي منصّة وكلاء صوتيين بالذكاء الاصطناعي لمراكز التواصل. يستدعي وكلاؤها أدوات مُعدّة مسبقًا وأدوات تكامل وأدوات مخصّصة أثناء المكالمة المباشرة. اطّلع على تكاملات Retell AI. ولتشغيل هذه الأدوات على نموذج LLM الخاص بمنصّة Retell، راجع Tell-1.

Security & compliance for regulated deployments

How Retell handles audits, data retention and access control.

Add Retell AI as a preferred source on Google

Further Reading

Related terms

No items found.

Table of contents

أحدِث نقلة نوعية في عمليات مكالماتك مع Retell